"Summer Night Sound" made by Toraya Kinton
(The source of the image is Toraya official website)

It was announced on the official website that "Summer Night Sound" made by Toraya will be available only at stores. It will be handled on July 15th. The selling price is 486 yen (tax included) per piece.

Toraya summer night sound

At Toraya's Akasaka store and some directly managed stores, special order items are sold over-the-counter on the 15th of every month. The "Summer Night Sound" that appears on July 15 is a neat expression of fireworks.

According to Toraya, in the Edo period, the sound and light of fireworks was thought to have the meaning of extinguishing evil spirits, but now beauty is popular as a summer tradition, and fireworks festivals are held all over the country. The sound of summer night is a white rag with colorful amber sugar studded with it, and it is a dish made to remind you of the scene where fireworks are twinkling in the night sky. It comes with a square core made of wrapping water yokan. The stores that handle it are as follows.

・ Akasaka store ・ Tokyo Midtown store ・ TORAYA TOKYO
・ Imperial Hotel Store ・ Nihonbashi Store

The sales start time of summer night sound varies depending on the store. You are instructed to contact each store directly.